Senior Copywriter – German (Fintech)

About the role

Bitpanda’s Global Creative Studio is looking for a Senior Creative Copywriter (German) to shape the brand voice across Europe. You will translate complex financial concepts into clear, high‑impact copy for a variety of channels and markets.

Key responsibilities

• Lead copy strategy and execution for the DACH audience, ensuring localized resonance.
• Partner with Art Directors, 3D Artists and Designers to create integrated 360° campaigns, from hooks and video scripts to OOH and performance ads.
• Simplify crypto, stocks, ETFs and digital assets into engaging, compliant copy without losing creativity.
• Develop and maintain German tone‑of‑voice guidelines for external campaigns and internal communications.

Required profile

• Native‑level German and business‑fluent English.
• 4+ years of experience at a top advertising agency or high‑growth tech/fintech brand.
• Portfolio demonstrating 360° campaign work, short‑form and long‑form copy.
• Curiosity about AI tools and a collaborative attitude toward evolving creative workflows.

Required skills

• Proficiency with AI‑driven creative tools.
• Strong copywriting and storytelling abilities.

What we offer

• Hybrid working model with flexibility to work from any city for up to 25 days per year.
• Competitive total compensation, stock‑option plan and performance‑based pay.
• Access to mental‑wellbeing resources, unlimited Udemy courses and generous paid time off.
• Free onsite dining in Vienna, Bucharest, Barcelona and Berlin, plus exclusive perks and merchandise.